[2011/02/06]  

20080928 小樽 

   上面的這個標示牌是在小樽車站拍的,本來只是象徵性的拍一拍到此一遊,仔細看過覺得它很有趣。

   上面的指標,おたる=小樽=OTARU,就字眼上看起來沒問題,有問題的是漢字「小樽」二個字和日文「おたる」,是由左到右「樽小」&「るたお」,日本和我們的排列方式一樣,如果是橫寫的是由左到右,如果是直寫的是由右到左,實在看不懂這塊板子是要給外國人看還是日本人看?

   如果是看不懂日文的外國人,用拼音來讀,一定會以為OTARU= 樽小吧!哈!

   上面是提外話,噗!

   在進入正題前先來列一下原本規劃的行程。

8:00早餐→9:00 常磐公園-旭橋→11:00 【坐法一】:旭川(北海道)→136.8km[JR北海道] 83分→札幌(北海道)[ 乗車券:2420円,特急券等 1750円,【坐法二】:JHB高速バス[乗車券:2000円,需時:2:05分]{帶便當上車吃}→13:00 京王プラザホテル札幌 放行李→13:30 小樽[JR函館本線:区間快速いしかりライナー所要時間:39分 料金:620円] or 使用「Sapporo-Otaru Welcome Pass」→14:10 小樽市區散策→17:00 晚餐→18:30 坐車→19:00天狗山夜景[北海道三大夜景]→20:00離開→20:30 小樽駅→21:10 札幌

   大家已經知道當天早上的行程完全沒走,直接跳到坐車回札幌。

   吃完午餐後,我們使用第一天到札幌時,在機場購買的「Sapporo-Otaru Welcome Pass (札幌・小樽ウェルカムパス)」這是只有外國人才可以購買的PASS,裡面附了一張札幌-小樽的JR不限次數當日乘車卷,及札幌市區的地鐵一日卷。

Sapporo-Otaru Welcome Pass-3.jpg 

Sapporo-Otaru Welcome Pass-1.jpg 

Sapporo-Otaru Welcome Pass-2.jpg 

   札幌-小樽的JR車票需要指定日期,地鐵一日卷則不用。

   小樽如果加上這次,我是第三次來了,第一次來時好冷、好冷、外面還下雪~~

   第二次是跟團來,天氣還不錯。

   先買一張巴士一日卷。

小樽市內巴士一日乘車卷.jpg 

   知名的點大概都是一樣的,我期待的是今天晚上的「天狗山夜景」。

北菓樓↓
20080928 小樽 

六花亭↓
20080928 小樽  

20080928 小樽 

20080928 小樽 

20080928 小樽 

   小樽有名的音樂盒,來這裡記得帶個伴手禮回去。

20080928 小樽 

20080928 小樽 

20080928 小樽 

   這次坐巴士一日卷,又來到第一次曾經來過的地方「新南樽市場」。

20080928 新南樽市場 

20080928 新南樽市場 

   一推開門,一股熟悉感迎面而來,很難形容的感覺,去年去東京時也有這種感覺。

   新南樽市場是個很乾淨的市場,完全聞不到魚腥味,和一般的菜市場不太一樣,地面也少有水漬。

   我們在這裡買了個哈密瓜和螃蟹喀掉。

   一出新南樽市場,天色已暗,市內巴士最晚好像六、七點就停駛,趕緊到小樽運河看夜景。,之前來都沒看到運河的夜景,有點可惜。

20080928 小樽 

20080928 小樽夜景 

   嗯~~但是沒有好相機有好夜景也留不住……

   就讓我們跳過有點弱的夜景咩!

   如果按照行程的話,這個時間應該是要坐在往天狗山的巴士上(我的相機時間忘了調整成日本時間)。

   為什麼會沒有去呢?

  因為我不知道哪裡拿到這張時刻表。

小樽-札幌時刻表.jpg 

   一整個以為19:04後就沒有JR會從小樽出發回札幌了。

   於是我們一行人就匆匆忙忙的回到小樽車站,跳上不知道哪班的JR回到札幌。

   連晚餐都沒吃的落荒而逃~~

   原本今天的晚餐是我很期待的「おたる旭寿司」呀!我連優惠卷都印好了說!>"<

   不只沒吃到晚餐,天狗山也沒去成,簡直就是逃難般的離開小樽!還我的晚餐、還我的夜景來!!!

   誰可以告訴我上面那個時刻表是怎麼回事嗎?

   事後我一直在想這件事,原本查資料明明到晚上8、9點都還會有JR的才對呀!

   嗚嗚嗚~~

   人家要再去一次小樽啦!

 

好用連結:

社団法人 小樽観光協会

快速エアポート

おたる散策バス

新南樽市場

おたる旭寿司

 


Min 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()